Chủ đề

trung a-hàm

2 nội dung liên quan

Phân Biệt Đại Nghiệp — Trung A-hàm 171, bản Hán tạng tương đương MN136
Kinh điển

MA171 — Phân Biệt Đại Nghiệp (Trung A-hàm 171, tương đương MN136)

Bản Hán tạng của Đại Kinh Nghiệp Phân Biệt: Trung A-hàm 171 (分別大業經). Vì sao người làm ác có khi sinh thiện thú, người làm thiện có khi đọa — qua bốn hạng người. Trích nguyên văn Hán + bản dịch Tuệ Sỹ, đối chiếu Pāḷi MN136.

15/10/2026
 Kinh Anh Vũ — Trung A-hàm 170, bản Hán tạng tương đương MN135
Kinh điển

MA170 — Kinh Anh Vũ (Trung A-hàm 170, tương đương MN135)

Bản Hán tạng của Tiểu Kinh Nghiệp Phân Biệt: Trung A-hàm 170 (鸚鵡經). Thanh niên Anh Vũ Ma-nạp (Subha) hỏi vì sao chúng sanh sai khác; Đức Phật dạy chúng sanh do tự hành nghiệp mà có cao thấp. Trích nguyên văn chữ Hán + bản dịch Tuệ Sỹ, đối chiếu bản Pāḷi MN135.

14/10/2026
Tất cả thẻ